ضرب المثلهای معروف
ایجاد شده: 24/مهر/1397 آخرین ویرایش: 26/مهر/1397
🔹 Better late than never.
👈🏻 دیر رسیدن بهتر از هرگز رسیدن است.
🔹 Dog-Eat-Dog world.
👈🏻 هر کسی به فکر منافع خودشه.(خر تو خری)
🔹 Don’t look a gift horse in the mouth.
👈🏻 دندان اسب پیشکشی رو نمیشمارند.
🔹 Charity begins at home.
👈🏻 چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است
🔹 A sleeping cat will not catch a rat
👈🏻 آنکه در خواب است روزیش در آب است
🔹 Great boast, little toast
👈🏻 جیب خالی پز عالی
🔹Heart speaks to heart
👈🏻 دل به دل راه داره
🔹 I saw a saw that saw a saw
👈🏻 دست بالای دست بسیار است
🔹 To kill two birds with one stone
👈🏻 با یک تیر دو نشان زدن
🔹 Tell the truth and run
👈🏻 جز راست نباید گفت، هر راست نشاید
انگلیسی
