ضرب المثل
ایجاد شده: 25/مهر/1397 آخرین ویرایش: 26/مهر/1397
ضرب المثل
🔹 Plot recoils on the plotter.
👈🏻 چاه کن همیشه ته چاه است.
🔹 He who blows into fire will have sparkles in his eyes.
👈🏻 چاه نکن بهر کسی، اول خودت دوم کسی.
🔹 Strike while the iron is hot.
👈🏻 تا تنور داغه نون را بچسپان.
🔹 You can't have your cake and eat it, too.
👈🏻 هم خدا را میخوای هم خرما را
🔹 Don’t bite the hand that feeds you
👈🏻 نمک خوردنو نمکدون شکستن
🔹 Curiosity killed the cat.
👈🏻 فضولی موقوف
🔹 To go with the tide
👈🏻 هم رنگ جماعت شدن.
🔹 A big head has a big ache
👈🏻 هر که بامش بيش برفش بيشتر.
🔹 Easy come, easy go
👈🏻 باد آورده را باد می برد.
🔹 Seek knowledge from the cradle to grave.
👈🏻 ز گهواره تا گور دانش بجوی.
🔹 Accidents will happen
👈🏻 حادثه خبر نميکند
🔹 Sweet nothing
👈🏻 حرف های صد من يه غاز.