یکی از کاربرد های pick این است که بخواهیم چیزی را از چیزی دیگر جدا کنیم مانند گل، میوه و غیره. در این کاربرد pick به معنای چیدن است. 👈🏻چند مثال برای فعل pick:
🔹Let’s pick some rose flowers
✅بیا چند گل رز بچینیم
🔹I don’t like picking fruit.
👈🏻چیدن میوه را دوست ندارم.
🔺فعل pick همچنین می تواند به معنای انتخاب کردن نیز بکار برود:
🔹These are all the cars we have right now, you can pick one of them.
👈🏻این ها همه ماشین هایی هستند که ما در حال حاضر داریم، می توانی یکی از آنها را انتخاب کنی.
✅فعل دو قسمتی pick up
فعل دو قسمتی pick up به معنای برداشتن است و دیگر کاربرد pick را ندارد. مثلا اگر بخواهیم چیزی را از زمین بلند کنیم از pick up استفاده می کنیم.
🔹I’m tired of picking up your clothes from the floor!
👈🏻از برداشتن لباسات از کف اتاق خسته شدم!
🔺فعل pick up یک کاربرد رایج دیگر نیز دارد که به معنی ‘با ماشین دنبال کسی رفتن’ است؛ مثلا فرض کنید برادر یا خواهر کوچکی دارید که الان مدرسه است و ساعت 12 ظهر کلاسش تمام می شود، اگر بخواهید با ماشین بروید و او را از مدرسه بیاورید می توانید از این فعل استفاده کنید:
🔹I don’t have time now, I have to pick up my brother from school.
👈🏻الان وقت ندارم، باید با ماشین بروم دنبال برادرم و او را از مدرسه بیارم.
این دو فعل چندین معنی دیگر هم دارند که ما فقط به رایج ترین آنها پرداختیم.
انگلیسی
